Tags: Мавро Орбини

счастье

Орвини

Читаю потихоньку Орвини, вот его список названий славянских племен, я только немного написание изменила, в книге u читается как v и v как u. А еще s пишется как f.
Итак, - germanico, svevico, britannico, baltico, barbaro, pomeranico, artoo, boreale, settentrionale, glaciale, codano&venedico. Это перечислены германские народы, о южно-славянских потом будет отдельно. На тот момент, в начале 15 века, они владеют тремя королевствами - Norvegia, Svecia&Gothia с частью королевства Dania и многими другими провинциями, такими как Bothnia, Finmarchia, Lapponia&Filadia. Все эти земли были населены славами и их знать происходила напрямую из Московии, а вера греческая. И как любой очень сильный народ властвовал во всей Азии, Африке и Европе.
Еще в этой главе было о внешнем виде, условиях жизни, но переводить все не буду, очень длинно будет
счастье

Мавро Орбини

Нашла оригинал книги Мавро Орбини "Славянское царство" 1601 года, о ней много пишут в интернете, правда больше ссылаются на укороченный перевод петровского времени. А очень интересно почитать в подлиннике. Не смотря на то что вместо S в тексте чаще пропечатана f, читать ее не сложнее для меня чем современную газету.
Пока прочла что славяне происходят из Скандинавии и известно о них с тех времен, когда ни о греках, ни о римлянах ничего слышно не было. Пролистала, там есть и генеалогия и подробная история, и бои происходившие между славянами и римлянами. Почти 500 страниц. Буду ее потихоньку читать)))
Скриншот 18.01.2015 150316.jpg

Скриншот 18.01.2015 152134.jpg
гравюры с изображением древних славян, слева германец, на стемме изображен очень похожий грифон-дракон, которого я видела на стягах Тартарии.
В общем, буду потихоньку делиться интересным из прочитанного, если это кому-нибудь интересно)))